dal 7 al 14 novembre 2009
L’iniziativa è un omaggio ai venticinque anni di attività del Caffè Maurizio Jazz-Food, lo storico locale di via Guerrazzi a Bologna fucina di musica e cultura, luogo di aggregazione per i giovani e valore aggiunto per il Quartiere S. Stefano.

Un piccolo bar che grazie alla sua apertura verso l’arte e la musica emergente, in particolare jazz, blues e rock, è diventato un crocevia capace ancora oggi di radunare attorno a sé una clientela del tutto varia ed eterogenea.

In mostra ci saranno fotografie, interviste, opere d’arte regalate al Bar dagli artisti nel corso degli anni, ma anche vecchie radio, giradischi e altri pezzi d’epoca che narrano una storia unica di socialità e di cultura.
L’opening, venerdì 6 novembre alle 18.00, sarà accompagnato dalle “incursioni” di Leo Mantovani e del duo Radio LittleGep (bassetto e sassofono): un vero e proprio cross-over tra parole e musica all’insegna dell’improvvisazione.
 Ingresso libero

dal 7 - 14 novembre 2009
lun. - ven. 8.00-14.00 / 16.00-19.00;
sab. e dom. 16.00 - 19.00
Sala Esposizioni Quartiere S. Stefano - via S. Stefano 119, Bologna

Per i bambini dai 6 ai 10 anni: EXTRA LARGE /// Contaminazioni d’arte: laboratori a tempo di musica
7, 8 e 14 Novembre; 17.00-18.00 Sede del Quartiere; Attività su prenotazione. Per info: 051-6449699
                       ______________________________________________________________________________

OPEN FOR MUSIC: 25 years of notes, colours and coffee

from 6 to 14 November 2009
The exhibition is a tribute to the 25-years-”Café Maurizio Jazz Food”, a small but open-minded bar in Bologna that has become a crossroads for Jazz, Blues and Rock artists.
On display there are photos, interviews and artworks that artists gave to the Café through the years, but also radios, record tables and antiques that tell a story of sociality and culture.
The opening is next Friday, 6 November at 6pm, and the exhibition will be enriched by performances of artists as Leo Mantovani(character actor) and RadioLittleGep (bass&sax): a real cross-over between words and music.

from 7 to 14 November 2009
Mon.-Fri. 08.00 - 14.00 / 16.00 - 19.00

Sat and Sun. 16:00 to 19:00
Quartiere S. Stefano - via S. Stefano 119, Bologna
Free entrance