La 54ª Esposizione Internazionale d’Arte della Biennale di Venezia, diretta dalla storica d’arte e critica Bice Curiger, si è aperta sabato 4 giugno 2011 e si concluderà il 27 Novembre 2011.
L’edizione di quest’anno si intitola ILLUMInazioni, e sarà allestita al Padiglione Centrale ai Giardini e all’Arsenale formando un unico percorso espositivo, per un totale di 10mila m², con 83 artisti da tutto il mondo. Inoltre, 89 Partecipazioni nazionali (numero record per la Biennale Arte) e 37 Eventi collaterali, allestiti in vari luoghi della città, arricchiscono il panorama della mostra. Uno show unico per il popolo dell’arte che vi confluisce tutto per partecipare, appunto, ad uno degli eventi più esclusivi al mondo. Anche perché in Biennale non mancano mai occasioni. Incontri tra amici o dibattiti. Non mancano eventi meravigliosi, superlativi, eccezionali.
Approfitta di questo evento per visitare la laguna e trascorrere un soggiorno meraviglioso all’UNA Hotel Venezia.

Venice (4th June – 27th November)
The 54th International Art Exhibition, directed by Bice Curiger, is open at the Giardini and Arsenale venues (opening hours: 10 am to 6 pm, closed on Mondays) and elsewhere around Venice. The exhibition is titled ILLUMInations and features 83 artists from all over the world. Also exhibited 89 National Participations and 37 Collateral Events.
Visit the wonderful Venice Lagoon and stay at UNA Hotel Venezia.

Venecia (4 junio-27 noviembre)
La 54a Exposición Internacional de Arte, dirigido por Bice Curiger, está abierta en los Giardini y el Arsenale (horario de apertura: 10 am a 6 pm, cerrado los lunes) y en otros lugares de Venecia. La exposición se titula ILLUMInaciones y presenta 83 artistas de todo el mundo. También se exhiben 89 participaciones nacionales y 37 eventos colaterales.
Visita la maravillosa laguna de Venecia y la estancia en el UNA Hotel Venezia.

Venise (4e Juin – 27th Novembre)
La 54e Exposition d’Art International, dirigée par Bice Curiger, est ouverte sur ​​les sites Giardini et Arsenale (horaires d’ouverture: 10 -18 h, fermé le lundi) et aux alentours de Venise. L’exposition est intitulée ILLUMInations et dispose de 83 artistes venant du monde entier. Il y aura également 89 participations nationales et 37 événements collatéraux.
Venez visiter la Lagune de Venise et passer un merveilleux séjour à UNA Hôtel Venezia.