Quest’anno torna “NavigaMI“, il Salone Nautico di Milano che si svolgerà, dal 29 aprile al 1 maggio, sul Naviglio Grande nel tratto tra il ponte di via Gorizia e il ponte di via Valenza, per un totale di quasi due chilometri di esposizione. Dopo la prima edizione, che ha confermato la validità della manifestazione e l’interesse di appassionati e non, facendo registrare 50.000 visitatori, 60 espositori e oltre 50 imbarcazioni in acqua, nel cuore della città italiana che vanta il maggior numero di “marinai”, riapproda il salone dedicato a tutti gli appassionati di nautica. Nato dalla partnership tra Navigli Lombardi e Yacht & Sail – Rizzoli Publishing Italia (RCS MediaGroup), NavigaMI si distingue per lo spazio riservato alle imbarcazioni di piccola e media dimensione, sia a vela che a motore. Ma non solo: viene data grande importanza all’interazione con il pubblico, che ha la possibilità di visitare internamente le imbarcazioni e di testarle lungo il Naviglio Grande, con l’aiuto degli esperti. Inoltre ci saranno stand che proporranno accessori ed attrezzature nautiche specializzate, scuole di vela, società di charter e temporary shop di abbigliamento. L’ingresso a NavigaMi è libero. È infatti possibile visitare l’esposizione nautica lungo il Naviglio Grande da venerdì 29 aprile a domenica 1 maggio 2011 dalle 10.00 alle 22.00. Per visitare il salone nautico e la città scegli i nostri hotel di Milano.

From April, 29th to May, 1st in Milan “NavigaMI” will take place: it consists on a boat show specialized on small and medium sailing and power boats. You can visit and also try these boats thanks to the help of experts. By the way there will be also accessories stands, yachting school and clothes temporary shops. Admission to NavigaMi is free. It is possibile, in fact, to visit the boat show along the “Naviglio Grande” since Friday to Sunday from 10.00 to 22.00.
To visit the boat show and the city, choose our hotels in Milan.

Desde el 29 de abril hasta el 1° de mayo, en Milán alojará “NavigaMI“, un Salón Náutico especializado en veleros y barcos a motor de dimensiones pequeñas y medias. Usted puede visitar y también poner a prueba los barcos, gracias a la ayuda de unos expertos. Por cierto, habrá también stand de accesorios, escuelas náuticas y temporary shop de ropas. La entrada a NavigaMi es libre. Será posible visitar a la exposición náutica a lo largo del Naviglio Grande desde el viernes hasta el domingo de las 10:00 a las 22:00.
Para visitar la ciudad y el Salón Náutico, elige nuestros hoteles en Milán.