La storia di San Gennaro e del suo culto è un misto di fede, tradizioni e incredulità che coinvolge in modo viscerale tutti gli abitanti di Napoli e dell’intera regione. Le antiche leggende popolari raccontano che questa forte devozione sia nata nel 472, quando la città intera implorò la protezione del Santo per la violenta eruzione del Vesuvio. Per quell’evento e per i tantissimi altri miracoli e grazie ricevute, i napoletani decisero di dedicare al loro Santo Patrono un Museo, chiamato “Museo del Tesoro”, con l’intento preciso di raccogliere ed esporre in un unico luogo consacrato le reliquie del Santo e tutti gli oggetti che gli appartenevano. Il Museo del Tesoro dedicato al Santo è un ricco percorso espositivo lungo sette secoli, che raccoglie non solo moltissimi oggetti appartenuti al Santo, ma anche molte opere artistiche che testimoniano la grande maestria degli scultori e argentieri napoletani.
Dall’8 aprile al 12 giugno 2011, il Museo del Tesoro sarà inoltre parte integrante di un importante progetto artistico chiamato: “Le Meraviglie del Tesoro di San Gennaro, Le pietre della Devozione”. Grazie a quest’iniziativa saranno esposte contemporaneamente in sette musei differenti più di oltre cento opere. Le tappe di questo iter artistico comprendono infatti: il Museo del Tesoro di San Gennaro (i Gioielli), il Complesso dei Girolamini,  il Duomo, il Pio Monte della Misericordia, il Museo diocesano, l’Archivio storico del Banco di Napoli e la Real Cappella del Tesoro di San Gennaro. Con un biglietto unico integrato il visitatore potrà ammirare non solo le tante opere appartenenti al Tesoro del Santo Patrono di Napoli (tra cui i dieci favolosi gioielli, esposti nelle sale del Museo del Tesoro) ma anche tanti altri capolavori come: “Le Sette Opere di Misericordia” del Caravaggio (Pio Monte della Misericordia) o le preziose tele di Luca Giordano (Museo Diocesano) e visitare i luoghi dall’immenso valore artistico che riapriranno per l’occasione, come il Complesso Monumentale dei Girolamini o l’antica Porta del Duomo.
Vieni a trovarci all’UNA Hotel Napoli!

The history of San Gennaro and his cult is a mix of faith, traditions and disbelief that involves all the inhabitants of Naples. The ancient popular legends say that this strong devotion is born in 472, when the whole city implored for the protection of the Saint for the violent eruption of Vesuvius. For that event and for many other miracles received, the Neapolitans decided to dedicate a museum to their Patron Saint, known as “Museum of the Treasure” with the specific purpose to collect and exhibit the relics of the Saint and all items that belonged him in a consecrated place. The museum is a rich exhibition itinerari that run through seven centuries and includes items belonging to the Saint, but also many artistic works that proveto the great skill of Neapolitan sculptors and silversmiths.
Moreover, from April 8th to June 12th 2011, the Museum of the Treasure will be part of a major art project called “The Wonders of the Treasure of San Gennaro, The stones of Devotion“. Thanks to this initiative more than a hundred works will be simultaneously exposed in seven different museums. The stages of this artistic program include artistic: the “Museo del Tesoro di San Gennaro” (the Jewels), the “Complesso dei Girolamini”, the “Duomo”, the “Pio Monte della Misericordia”, the “Museo Diocesano”, the Historical Archives of the “Banco di Napoli” and the “Real Cappella del Tesoro di San Gennaro”. With a single integrated ticket, the visitor can admire not only the many works belonging to the treasure of the patron Saint of Naples, but also many other masterpieces like “Le Sette Opere di Misericordia” of Caravaggio and the precious paintings by Luca Giordano and visit the immense artistic value places that will be reopen for the occasion.
Come and visit us in UNA Hotel Napoli!

La historia de San Gennaro y su culto es una mezcla de fe, tradiciones e incredulidad que envolven a todos los habitantes de Nápoles.
Las antiguas leyendas cuentan que esta fuerte devoción popular nace en 472, cuando toda la ciudad imploró la protección del Santo por la violenta erupción del Vesubio. Por ese evento y por muchos otros milagros, los napolitanos decidieron dedicar un museo a su Santo Patrón, conocido como “Museo del Tesoro”, con el propósito de reunir y mostrar en un lugar consagrado las reliquias de Santo y todos los objetos que le pertenecían.
El museo dedicado al Santo es una exposición rica a lo largo de siete siglos, que no sólo incluye muchos posesiones del santo, sino también muchas obras de arte que declaran la gran habilidad de los escultores y orfebres locales.
Desde el 8 de abril hasta el 12 de junio 2011, el Museo del Tesoro también formará parte de un importante proyecto de arte llamado “Las maravillas del Tesoro de San Gennaro, Las piedras de la Devoción“. Gracias a esta iniciativa se exhibirá simultáneamente en siete museos distintos más de un centenar de obras. Las etapas de este proceso artístico incluyen: el “Museo del Tesoro” de San Gennaro (las joyas), el “Complesso dei Girolamini”, el “Duomo”, el “Pio Monte della Misericordia”, el “Museo Diocesano”, el “Archivio Storico del Banco di Napoli” y la “Real Cappella del Tesoro de San Gennaro”.
Con un billete único integrado, el visitante puede admirar no sólo las muchas obras que pertenecen al tesoro del patrón de Nápoles, sino también muchas otras obras maestras como “Le sette Opere di Misericordia” de Caravaggio y las preciosas pinturas de Luca Giordano (Museo Diocesano) y visitar los lugares de inmenso valor artístico.
Ven a visitarnos a UNA Hotel Napoli!