Bologna è la città ideale per festeggiare l’arrivo del nuovo anno.
Il Capodanno nel capoluogo emiliano è un’esperienza davvero particolare ed emozionante: la tradizione vuole infatti che il passaggio dal vecchio al nuovo anno sia celebrato col rogo del “Vecchione“, una gigantesca scultura di paglia, raffigurante quest’anno un’enorme rana, simbolo dell’anno vecchio che se ne va, che a mezzanotte viene bruciata in Piazza Maggiore davanti a migliaia di persone, intorno alla quale prenderà vita una grande festa di musica, luci e colori.
L’animazione della piazza sarà quest’anno nel segno di X-Factor, con i concorrenti dell’edizione appena terminata che si alterneranno sul palco. La vincitrice Nathalie, i Kymera, Davide e Giuliano saranno affiancati dal conduttore del programma Francesco Facchinetti, che avrà il compito di accompagnare il pubblico fino alla fatidica ora X, una volta passata la quale lascerà la scena alla cantante Noemi per il concerto finale. Con i suoi innumerevoli e caratteristici portici inoltre, Bologna è una delle poche città in grado di dare la possibilità di festeggiare il Capodanno all’aperto, senza dover prestare alcuna attenzione alle condizioni meteorologiche, potendosi così ritrovare con amici e perfetti sconosciuti a brindare all’anno nuovo nella parte del centro città che più si ama.
Per coloro i quali invece Capodanno è sinonimo di discoteca, non resta altro da fare che scegliere il locale che più fa al caso proprio e festeggiare con stile l’arrivo del 2011!
La discoteca Hobby One presenta per l’occasione la serata “Harem ….sabrage e champagne”. L’evento, in cui il lusso e l’eleganza saranno di rigore, sarà caratterizzato da spettacoli, scenografie e fragranze d’Oriente e darà la possibilità di cenare a lume di candela in una suggestiva saletta in stile Harem, per poi lanciarsi nelle danze fino all’alba.
Chi invece desiderasse trascorrere un capodanno alternativo può recarsi al Noise Club, dove direttamente dal Casinò di Campione giungeranno croupier e tavoli professionali di Roulette Francese, Black Jack e Texas Hold’em, per giocare e divertirti per tutta la notte.
Chi invece preferisce la buona tavola, dovrà semplicemente scegliere uno tra i moltissimi ristoranti della città, in cui gustare le specialità culinarie che la vasta tradizione culinaria emiliana porta in tavola per le feste…non c’è che l’imbarazzo della scelta!
Per gli amanti del teatro invece, l’appuntamento da non perdere è al Teatro delle Celebrazioni, dove l’originale quintetto di “cantattori” degli Oblivion, bolognesi di adozione, realizzerà un Gran Galà di Capodanno ispirato alla grande tradizione del varietà e della canzone italiana, il tutto ovviamente seguendo la propria inconfondibile vena creativa.
Il capodanno in villa infine, è un’altra tra le soluzioni più apprezzate da giovani e famiglie, grazie a location esclusive in cui organizzare un veglione in grande stile, nel segno del mangiar bene e del divertimento.
Così come per le altre città fin qui analizzate, il Capodanno bolognese dimostra dunque di non essere da meno.
UNA Hotels & Resorts è presente a Bologna con ben due strutture, clicca qui!

Bologna is the ideal city to celebrate the arrival of the new year.
New Year’s Eve in Bologna is a really special and exciting experience to live: the transition from the old to the new year includes indeed, the tradition of the burning of the “Vecchione”, a giant sculpture of straw, representing this year a huge frog, symbol of the past year who leaves, burned at midnight in Piazza Maggiore in front of thousands of people, around which will start a great celebration made of music, lights and colours.
With its countless and characteristic arcades, Bologna is one of the few cities able to provide the opportunity to celebrate the New Year’s Eve outdoors, without having to pay any attention to the weather and being able to meet up with friends and strangers, drinking a toast to the New Year in the part of the city centre that you love more.
For those who “New Year’s Eve means clubbing”, there’s nothing to do but choose the club that works best on one’s style, to celebrate the arrival of 2011!
Good food lovers just have to choose one of the many restaurants of the city, to enjoy the delights that the wide culinary tradition of Emilia brings on the table during holidays…there will be spoiled for choice!
Finally, the villas are another of the most popular solutions chosen by young people and families, thanks to exclusive locations, ideal to welcome a New Year’s Eve in style, eating well and having fun.
As for other cities so far analyzed, also Bologna shows therefore not to be outdone.
UNA Hotels & Resorts is in Bologna with two structures, click here!

Celebrar la Nochevieja en la ciudad de Bolonia puede revelarse una experiencia inolvidable.
La tradición quiere que en la ocasión, un gigante muñeco de paja (llamado “Vecchione“) sea quemado en el medio de la Piazza Maggiore, frente a miles y miles de personas, para luego empezar una fiesta de luces y colores que entre brindis, música y bailes sigua hasta la madrugada.
Con sus características y interminables arcadas, Bolonia es una de las pocas ciudades que permita disfrutar de la Nochevieja en la calle, sin tener que preocuparse de la lluvia, pudiendo así brindar al nuevo año con amigos y gente desconocida, en la parte del centro histórico más querida.
Para los que “no hay Nochevieja sin discoteca”, solo habrá que elegir entre las muchísimas discotecas de la ciudad, para empezar asì el 2011 bailando al ritmo de la música favorida, mientras los amantes de la buena cocina solo tendrán que elegir uno de los muchos restaurantes ofrecientes las miles especialidades navideñas de la ciudad!
Celebrar la Nochevieja en una villa por fin, es otra de las elecciones favoridas por jovenes y familias, gracias a location exclusivas, ideales para eventos que unan buena comida y mucha fiesta.
Igual que las otras ciudades analizadas, Bolonia ofrece la posibilidad de pasar una Nochevieja de primer nivel!
UNA Hotels & Resorts se encuentra en Bolonia con dos hoteles, pulse aquì!